반응형

indestructible (쉽게) 파괴할 수 없는

p.87 

satire 풍자

diplomacy 외교(술), 사교능력

skink (다리가 아주 짧거나 아예 없는) 도마뱀

vengeance 복수, 앙갚음

swoop down  …에 덤벼들다, …을 급습하다, 내리덮치다 

scurry 종종걸음을 치다, 총총[허둥지둥] 가다

gory 유혈의 

claustrophobic 밀실공포증의 앓는, 밀실공포증을 느끼는

 

p.88

gruesome 섬뜩한, 소름끼치는

creed (종교적) 교리; 신념, 신조

hail 묘사하다, 일컫다

wield (권력·권위 등을) 행사하다, 휘두르다 

 

p.89

diatribe (말이나 글로 된 통렬한) 비판, 공격

temperance 금주, 절제, 자제

emancipated 해방된; 전통에 얽매이지 않는, 자주적인, 자유인의 

rosy view (=optimistic view)

anathema 절대 반대하는 것, 아주 싫은 것 

stagnant (물, 공기가) 고여있는, 침체된 

sadsack - An individual whose very presence lowers the tone in the room. Will complain about almost anything and will dress in plain, understated clothes. The human equivilent of Eeyore from Winnie the Pooh

 

In other words, a rosy view of yourself was anathema to self-development. 

idle 게으른, 나태한 (=lazy

salvation 구원, 구조

savor 맛, 풍미, 향기

 

 

P. 90 

sod 잔디, 떼, 땅, 망할것

adolescence 청소년기

mock 놀리다, 조롱하다, 무시하다, 경시하다

fad 일시적인 유행

sulphurous 지옥불의 

divert 방향을 바꾸게 하다, 우회시키다, 다른데로 돌리다

antidote 해독제, 해소 수단 

conundrum 난문장, 수수께끼 

 

P. 91 

diffuse 널리퍼진, 분산된 

grandeur 장엄함, 위엄 

defiant 반항하는 

bleak 암울한, 절망적인 

kersplat  - The sound of something splattering messymessily

 

P. 92

deflated 기분이 상한, 기가 꺾인

ornate 화려하게 장식된

affliction 고통, 고통의 원인

 

P. 93

excerpt (글·음악·영화 등의) 발췌[인용] (부분) 

The houses he builds are houses of cards, but he stands outside of them and can build again. It is wonderful thing to build a greate city. More wonderful still is it to be a city, a city is composed of men, and forever man must rise above his own creations. That which is in man is greater than all that he can do. 

 

P. 94

crusade (옳다고 믿는 것을 이루기 위한 장기적이고 단호한) 운동, 운동을 벌이다

반응형

'Why Fish Don't Exist' 카테고리의 다른 글

9. A Veritable Chamber of Horrors  (0) 2022.03.31
8. The Bitterest Thing in the World  (0) 2022.03.30
6. Smash  (0) 2022.03.24
5. Genesis in a Jar  (0) 2022.03.24
4. Chasing Tail  (0) 2022.03.14

+ Recent posts