반응형

미국책 p.17 / 영국책 p.25

noose 올가미 

sheepish 당황해하는, 멋쩍어하는 

slumber 잠, 수면 

rub 문지르다

whisker 수염, 구레나룻

punctuate 간간이 끼어들다

muffled cough 숨막히는 기침

 

미국책 p.18 / 영국책 p.26

seep 스미다

porous  다공성의 

considerable draft 상당한 초안

mend 수리하다, 고치다, 해결하다

trousers 바지

pile 포개 놓은 것, 무더기

well-worn garment 잘 입는 옷

bobbed up 고개를 갸웃하다

perfunctorily 사무적으로 

bedridden 아파서 누워있는 

 

미국책 p.19 / 영국책 p.27

portly 약간 뚱뚱한

minister 장관, 목사/성직자

sea bream 감성돔과 물고기

finest 경찰, 경관들

sniffed the air 공기를 킁킁거리다

savory 향긋한, 풍미있는

glanced at 흘끗 쳐다보다

delivery 출산, 배달

stall 가판대

plopped down 쓰러졌다

devour 집어삼키다

 

미국책 p.20 / 영국책 p.28

has the balls : someone who has confidence in their idea or view

     ex. Bob has a balls to stand up to his boss 

nephew 조카

plantation 농장

frown 얼굴을 찌푸이다

alcove 벽감

aristocrat 귀족

tirade [ˈtaɪreɪd] 장황한 비난, 장광설

which didn't vary from week to week 매주 달라지지 않은

 

미국책 p.21 / 영국책 p.29

peasant [ ˈpeznt ]  (특히 과거 또는 현대 빈곤 국가의) 소작농[소농]

pounce (공격하거나 잡으려고 확) 덮치다[덤비다]

in haste  급하게  

emptier 없애는 사람

blustering 세차게 몰아치는, 뽐내는

lofty 아주 높은, 고귀한

dexterous 손재주가 좋은 

delicacy 연약함, 섬세함

cease 중단되다

admire 존경하다, 칭찬하다

occasion (어떤 일이 일어나는 특정한) 때

woo 지지를 호소하다, 구애하다 

 

미국책 p.22 / 영국책 p.30

prospect 가망, 예상

confess 자백하다

shriek 소리를 지르다

perspire 땀을 흘리다, 땀이 나다 

flush 홍조를 띠다

ashen pallor 잿빛 창백

utter <소리, 탄식 등을> 입 밖에 내다

startled and anxious 놀라고 불안하다

gasp 숨이 턱 막히다 

gasp 창백함 

 

미국책 p.23 / 영국책 p.31

jostle 거칠게 밀다 

riot 폭동, (다양한 종류의) 모임 

반응형

'Pachinko' 카테고리의 다른 글

chapter06  (0) 2022.04.23
chapter05  (0) 2022.04.21
chapter04, June 1932  (0) 2022.04.20
Book1. 2. November, 1932  (0) 2022.04.17
Book 1: 1. Yeongdo, Busan, Korea  (0) 2022.04.17

+ Recent posts